Tout ce que vous devez savoir sur Buzuq

 Le nom de l'instrument peut venir du turc bozuk (cassé ou désordonné), il fait référence au Bozuk düzen bağlama, un accordage du baglama turc. Une autre idée de l'origine du nom est qu'il provient de l'expression persane tanbur e bozorg, qui signifie « grand luth tanbur ».

Dans cet article, nous allons explorer ce qu'est le Buzuq, les différences entre le Buzuq arabe et kurde, et comment le Buzuq est joué.

Qu'est-ce que Buzuq?

Le buzuq, qui est généralement joué comme instrument soliste, ne fait pas partie de l'orchestre arabe régulier. Il est associé aux musiciens tsiganes itinérants et peut être trouvé dans les milieux folkloriques et urbains à travers le Levant et la Syrie.

Le buzuq est un luth à manche long et fretté avec deux rangées de cordes métalliques, une double (Do4) et une triple (G3), qui se jouent avec une fine pièce de cor ou un médiator en plastique. Les cordes métalliques produisent un son brillant et la répartition des frettes (24 frettes réglables) permet une large gamme d'options microtonales.

Le buzuq ressemble au saz turc et a un corps façonné à partir d'une seule pièce de bois dans sa forme folklorique. Le corps est composé de nervures distinctes et contient des chevilles mécaniques plutôt qu'en bois dans sa forme moderne et urbanisée.

 Vous pouvez être intéressé: Top 5 des artistes Qanun dans le monde

Quelle est la différence entre le buzuq arabe et kurde ?

Le buzuq arabe est un instrument à cordes de type oud avec un corps plus petit et un manche plus long et fretté. Il ressemble au Bouzouki grec et au Saz turc par la forme. Le Buzuq est un instrument folklorique solo originaire de la Méditerranée orientale (Palestine, Jordanie, Liban et Syrie). Cependant, il est inclus avec les autres instruments traditionnels car il est devenu populaire dans la musique pop arabe traditionnelle au milieu du XXe siècle. Il a depuis été inclus dans plusieurs enregistrements et performances live au sein de l'ensemble arabe.

Le buzuq kurde, parfois appelé buzuk, bizik ou biziq, est un luth à frettes avec un long manche. On suppose qu'il est d'origine ottomane, mais en raison de la présence de timbres méditerranéens et anatoliens, il pourrait également être lié au bouzouki grec et au saz turc. Il a une caisse de résonance comparable à celle d'un oud. Le manche du buzuq kurde a 24 frettes réglables et peut produire des intervalles microtonaux. Le buzuq kurde a d'abord été employé par les Kurdes et les Turkmènes, mais il est maintenant également utilisé par les Arabes pour accompagner les chansons et dans les spectacles de taqsim arabes. Nos buzuqs kurdes sont fabriqués à la main par des maîtres et vendus dans notre magasin. Leurs bols sont en noyer, leurs faces sont en épicéa, leur manche est en érable et leurs touches sont en ébène.

Comment jouer à Buzuq ?

Un petit morceau de cor ou un médiator en plastique était utilisé pour jouer du vieux Buzuq, qui comportait deux rangs de cordes métalliques, une double (Do4) et une triple (G3). Les Buzuq-s sont maintenant construits avec trois parcours de cordes pour augmenter leur portée. Les cordes métalliques, ainsi que les chevilles métalliques (qui sont identiques à celles trouvées sur une guitare), produisent un son brillant et la distribution des frettes couvre les quarts de tons les plus courants. Ceci, combiné à la capacité du joueur à affiner sa hauteur en déplaçant légèrement les frettes, permet au buzuq d'aborder les gammes de maqam les plus fréquentes avec une précision adéquate.