Le cümbüş est le banjo turc : un cousin sans frettes de l'oud, à caisse en aluminium et table en peau, dont la voix claire et percussive porte dans n'importe quelle salle. C'est un instrument jeune doté d'un acte de naissance célèbre : il a été inventé à Istanbul en 1930 par le luthier Zeynel Abidin, et son nom — qui signifie « amusement, liesse, fête » en turc — lui a été donné par Mustafa Kemal Atatürk en personne. En une génération, il est devenu le son emblématique des mariages roms, des soirées fasıl en meyhane et de la tradition urbaine de musique de rue ottomane et turque. Chez Sala Muzik, nous proposons le cümbüş standard, le sazbus à long manche joué à l'archet, le cümbüş yaylı tanbûr à la voix de derviche et le cümbüş électrique — la plupart portant l'estampille de l'atelier familial d'origine Zeynel Abidin, qui fabrique toujours ces instruments à Istanbul aujourd'hui.
Sélection rapide
La famille du cümbüş : quelle variante pour quelle musique ?
Ce que l'on appelle « le cümbüş » est en réalité une petite famille d'instruments reposant sur la même idée : une caisse en aluminium tendue d'une peau. Chaque variante évolue dans un univers musical différent :
Cümbüş standard, sazbus ou yaylı tanbûr
Trois instruments, une même forme de caisse, trois rôles totalement différents au sein d'un ensemble. Aidez-vous de ce tableau pour choisir :
| Variante | Mode de jeu | Manche | Idéal pour | À partir de |
|---|---|---|---|---|
| Cümbüş standard | Joué au plectre | Court, sans frettes, accordé comme l'oud | Fasıl, mariages roms, musique urbaine ottomane | $349 |
| Sazbus (long manche) | À l'archet | Long manche sans frettes | Lignes solistes lyriques, jeu mélodique plus lent | $329 |
| Cümbüş yaylı tanbûr | À l'archet | Long manche de style tanbûr | Répertoire derviche & soufi, musique classique turque | $599 |
| Cümbüş électrique | Joué au plectre, amplifié | Court, sans frettes | Scène, enregistrement, fusion | $599 |
Les qualités d'un bon cümbüş
Caisse en aluminium
La caisse emblématique du cümbüş est en aluminium repoussé : légère, résonante et presque indestructible comparée à un oud en bois. Une caisse bien faite présente un bord net, aucune déformation et une assise parfaitement plane pour la peau. Tous les cümbüş Zeynel Abidin de cette collection utilisent la caisse en aluminium conforme aux spécifications d'origine.
Peau naturelle ou synthétique
La table d'harmonie est une peau tendue, un peu comme sur un banjo. Une bonne peau est d'épaisseur régulière, tendue uniformément sur toute la caisse et bien plaquée contre le bord. Les peaux sont des consommables : on peut les retendre, puis finir par les remplacer (voir la peau de rechange pour cümbüş).
Qualité du manche sans frettes
Le manche du cümbüş n'a pas de frettes, comme celui de l'oud. La qualité se voit à la rectitude du manche, au poli de la touche et à la précision du sillet et du chevalet. Un mauvais manche fait friser la corde contre la peau ; un bon manche laisse la corde sonner nettement, de la corde à vide jusqu'aux positions les plus aiguës.
Tout est remplaçable
L'un des choix de conception géniaux de Zeynel Abidin en 1930 : chaque pièce d'un cümbüş peut être entretenue. Peau, cordes, manche, chevilles — tout se remplace. Bien entretenu, un cümbüş reste en service pendant des générations.
Le pedigree de la famille Zeynel Abidin
L'atelier Zeynel Abidin d'Istanbul fabrique des cümbüş sans interruption depuis 1930. Lorsqu'un cümbüş porte cette estampille, il est fabriqué avec l'outillage et le contrôle qualité d'origine qui ont donné naissance au tout premier cümbüş — pas une copie.
Un peu d'histoire
Le cümbüş est né en 1930 à Istanbul. Zeynel Abidin, un luthier à la recherche d'un instrument populaire plus puissant et plus robuste, façonna une caisse en aluminium repoussé, y monta une peau tendue et un manche sans frettes de style oud, et réalisa le premier prototype. Il le présenta à Mustafa Kemal Atatürk qui, dit-on, l'entendit jouer et s'exclama « cümbüş ! » — le mot turc pour liesse et fête — et le nom resta.
En une décennie, le cümbüş s'était répandu dans toute la Turquie. Sa caisse en aluminium puissante, brillante et insensible aux intempéries en fit l'instrument de prédilection des mariages roms (tsiganes), où il devait rivaliser avec les clarinettes, les darboukas et la foule des danseurs. Il devint incontournable des soirées fasıl en meyhane, cette longue tradition stambouliote mêlant repas, rakı et musique live à la croisée du classique et du folklore. Les variantes à l'archet (sazbus et cümbüş yaylı tanbûr) sont apparues plus tard, lorsque l'atelier familial a étendu l'idée à d'autres univers musicaux.
Aujourd'hui, le cümbüş connaît un fort renouveau. De jeunes musiciens s'en emparent pour tout jouer, du fasıl traditionnel à la fusion électrique, et l'atelier Zeynel Abidin continue de les fabriquer à Istanbul exactement comme il l'a toujours fait.
Questions fréquentes
Qui a inventé le cümbüş ?
Le cümbüş a été inventé par le luthier turc Zeynel Abidin à Istanbul en 1930. Son atelier familial reste le principal fabricant, et la plupart des cümbüş de cette collection portent l'estampille « By Zeynel Abidin ».
Pourquoi s'appelle-t-il « cümbüş » ?
Le nom lui a été donné par Mustafa Kemal Atatürk. « Cümbüş » signifie amusement, liesse et fête en turc — un nom bien trouvé pour un instrument devenu la pièce maîtresse des mariages roms et des soirées fasıl en meyhane.
Quelle est la différence entre un cümbüş et un banjo ?
La construction est similaire : tous deux ont une peau tendue sur une caisse ronde. Mais le cümbüş a une caisse en aluminium (et non en bois), un manche sans frettes (le banjo est fretté) et s'accorde en chœurs comme l'oud, pour la musique turque et moyen-orientale. Son son est plus brillant et plus percussif que celui de l'oud, mais plus mélodique et plus oriental que celui du banjo.
Qu'est-ce qu'un sazbus ?
Le sazbus est la version à long manche et à archet du cümbüş. Il reprend la même caisse en aluminium, mais avec un long manche sans frettes, et se joue à l'archet pour des lignes mélodiques lyriques et soutenues.
Qu'est-ce qu'un cümbüş yaylı tanbûr ?
C'est un cümbüş joué à l'archet, monté sur un long manche de style tanbûr, qui offre une voix profonde et soutenue, parfaitement adaptée au répertoire derviche, soufi et classique turc. Découvrez la collection yaylı tanbûr pour des instruments apparentés.
Le cümbüş est-il fretté ou sans frettes ?
Le cümbüş est sans frettes, comme l'oud. C'est ce qui lui permet de produire les intervalles microtonaux (commas) au cœur de la musique turque et moyen-orientale.
Comment accorde-t-on un cümbüş ?
Un cümbüş standard s'accorde en six chœurs, comme un oud. Les accordages courants sont D-A-E-B-F#-C# (du grave à l'aigu) ou l'accordage alternatif de l'oud arabe. Le manche sans frettes permet d'ajuster l'intonation de façon microtonale si nécessaire.
La peau peut-elle être remplacée ?
Oui — c'est l'un des points forts de la conception du cümbüş. Les peaux sont des consommables : on peut les retendre ou les remplacer. Nous proposons justement la peau de rechange pour cümbüş à cet effet.
Livrez-vous le cümbüş dans le monde entier ?
Oui, dans le monde entier. Sala Muzik expédie des cümbüş depuis 2009. Chaque cümbüş est emballé par des professionnels dans un étui rigide, lui-même placé dans un carton extérieur à double paroi, et entièrement assuré. La livraison standard gratuite prend 3 à 5 semaines. La livraison express est disponible moyennant un supplément et arrive généralement en 3 à 5 jours ouvrés. Vous choisissez le transporteur (DHL Express, FedEx ou la poste standard) lors du paiement.
Mon cümbüş arrivera-t-il accordé et prêt à jouer ?
Les cordes sont détendues pour un transport en toute sécurité, et la peau se tasse légèrement pendant l'expédition. À la réception, il vous suffira de réaccorder et de retendre légèrement la peau — cinq minutes suffisent. Des instructions de réglage accompagnent chaque instrument.
